
Sunny Days
Jars of Clay
"Sunny days keepin' the clouds away
Dias ensolarados mantêm as nuvens distantes
I think we’re coming to a clearing and a brighter day
Acredito que estamos próximos de um dia límpido e mais brilhante
So far away and still i think, they say
Tão distante e ainda acredito, dizem eles
The wait will make the heart grow stronger
A espera fará com que o coração fique mais forte
Or fonder, i can’t quite remember, anyway
Ou mais carinhoso, não consigo me lembrar exatamente, de todo jeito
So if you’re waitin' for love
Portanto, se você está esperando pelo amor
Well, it’s a promise i'll keep
Bem, é uma promessa que guardarei
If you don’t mind believing that it changes everything
Se você não se importar de acreditar que isso muda tudo,
Time will never matter
O tempo nunca vai importar
Winter, spring -- is what love can truly bring
Inverno, primavera -- é o que o amor pode verdadeiramente trazer
Ice turns to water; water flows to everything
Gelo se torna água, a água flui para todas as coisas
You can lose your mind
Você pode perder a cabeça
Maybe then your heart, you’ll find
Talvez, então, seu coração você encontrará
I hope you won’t give up what’s movin' you inside -- no
Eu espero que você não desista daquilo que te move por dentro -- não
(time will never matter)
(o tempo nunca vai importar)
If the car won’t start when you turn the key
Se o carro não ligar quando você gira a chave
When the music comes on, all your cold, cold heart can do is skip a beat
Quando a música rolar, todo seu frio, frio coração, pode é pular uma batida
It’s a promise i'll keep when you’re waitin' for love
É uma promessa que eu guardarei, quando você estiver esperando pelo amor
If you don’t mind believing that it changes everything
Se você não se importar de acreditar que isso muda tudo,
Time will never matter (time will never matter)
O tempo nunca vai importar"
Jars of Clay
"Sunny days keepin' the clouds away
Dias ensolarados mantêm as nuvens distantes
I think we’re coming to a clearing and a brighter day
Acredito que estamos próximos de um dia límpido e mais brilhante
So far away and still i think, they say
Tão distante e ainda acredito, dizem eles
The wait will make the heart grow stronger
A espera fará com que o coração fique mais forte
Or fonder, i can’t quite remember, anyway
Ou mais carinhoso, não consigo me lembrar exatamente, de todo jeito
So if you’re waitin' for love
Portanto, se você está esperando pelo amor
Well, it’s a promise i'll keep
Bem, é uma promessa que guardarei
If you don’t mind believing that it changes everything
Se você não se importar de acreditar que isso muda tudo,
Time will never matter
O tempo nunca vai importar
Winter, spring -- is what love can truly bring
Inverno, primavera -- é o que o amor pode verdadeiramente trazer
Ice turns to water; water flows to everything
Gelo se torna água, a água flui para todas as coisas
You can lose your mind
Você pode perder a cabeça
Maybe then your heart, you’ll find
Talvez, então, seu coração você encontrará
I hope you won’t give up what’s movin' you inside -- no
Eu espero que você não desista daquilo que te move por dentro -- não
(time will never matter)
(o tempo nunca vai importar)
If the car won’t start when you turn the key
Se o carro não ligar quando você gira a chave
When the music comes on, all your cold, cold heart can do is skip a beat
Quando a música rolar, todo seu frio, frio coração, pode é pular uma batida
It’s a promise i'll keep when you’re waitin' for love
É uma promessa que eu guardarei, quando você estiver esperando pelo amor
If you don’t mind believing that it changes everything
Se você não se importar de acreditar que isso muda tudo,
Time will never matter (time will never matter)
O tempo nunca vai importar"
No comments:
Post a Comment