"So I watch you from a distance... Getting lost within your world... You pretend to be a princess... As you flutter and you twirl... Fragile as the flower in your hair... Dancing in your castle, unaware... That a single day without you... Would be more than I could bear... Little Anna, little star... That is what you really are... Cross my heart and hope to die... You're the apple of my eye" (MWS, Anna)
30 April 2007
18 April 2007
07 April 2007
Carry my cross...
Aproveitando a ocasião, deixo essa canção tão inspirada sobre o sacríficio maior de amor do nosso Salvador por nós...
CARRY MY CROSS
As long as I remember
Desde que eu me lembro
I’ve been walking through the wilderness
Tenho caminhado pelo deserto
Praying to the Father
Orando ao Pai
And waiting for my time
E esperando pelo meu tempo
I’ve come here with a mission
Vim aqui com uma missão
And soon I’ll give my life for this world
E logo darei minha vida por esse mundo
I’m praying in the garden
Estou orando no jardim
And I’m looking for a miracle
E esperando por um milagre
I find the journey hard but
Achei a jornada pesada mas
It’s the reason I was born
É a razão porque nasci
Can this cup be passed on
Pode esse cálice ser passado
Lord, I pray your will be done
Senhor, eu oro seja feita a Sua vontade
In this world
Nesse mundo
So I’ll carry my cross
Então carregarei minha cruz
And I’ll carry the shame
E carregarei a vergonha
To the end of the road
Até o fim da estrada
Through the struggle and pain
Através da agonia e dor
And I’ll do it for love
E farei isso por amor
No, it won’t be in vain
Não, não será em vão
Yes, I’ll carry my cross
Sim, carregarei minha cruz
And I’ll carry the shame
E carregarei a vergonha
I feel like I’m alone here
Sinto como se estivesse sozinho aqui
And I’m treated like a criminal
E estou sendo tratado como um criminoso
The time has come for me now
Minha hora chegou
Even though I’ve done no wrong
Mesmo eu não tendo feito nada errado
Father, please forgive them
Pai, por favor perdoe-os
They know not what they’ve done
Eles não sabem o que fazem
In this world
Nesse mundo
Three more days and I’ll be coming back again
Mais três dias e eu estarei de volta
Three more days and I’ll be coming back again
Mais três dias e eu estarei de volta
CARRY MY CROSS
Third Day (claro!)
As long as I remember
Desde que eu me lembro
I’ve been walking through the wilderness
Tenho caminhado pelo deserto
Praying to the Father
Orando ao Pai
And waiting for my time
E esperando pelo meu tempo
I’ve come here with a mission
Vim aqui com uma missão
And soon I’ll give my life for this world
E logo darei minha vida por esse mundo
I’m praying in the garden
Estou orando no jardim
And I’m looking for a miracle
E esperando por um milagre
I find the journey hard but
Achei a jornada pesada mas
It’s the reason I was born
É a razão porque nasci
Can this cup be passed on
Pode esse cálice ser passado
Lord, I pray your will be done
Senhor, eu oro seja feita a Sua vontade
In this world
Nesse mundo
So I’ll carry my cross
Então carregarei minha cruz
And I’ll carry the shame
E carregarei a vergonha
To the end of the road
Até o fim da estrada
Through the struggle and pain
Através da agonia e dor
And I’ll do it for love
E farei isso por amor
No, it won’t be in vain
Não, não será em vão
Yes, I’ll carry my cross
Sim, carregarei minha cruz
And I’ll carry the shame
E carregarei a vergonha
I feel like I’m alone here
Sinto como se estivesse sozinho aqui
And I’m treated like a criminal
E estou sendo tratado como um criminoso
The time has come for me now
Minha hora chegou
Even though I’ve done no wrong
Mesmo eu não tendo feito nada errado
Father, please forgive them
Pai, por favor perdoe-os
They know not what they’ve done
Eles não sabem o que fazem
In this world
Nesse mundo
Three more days and I’ll be coming back again
Mais três dias e eu estarei de volta
Three more days and I’ll be coming back again
Mais três dias e eu estarei de volta
04 April 2007
03 April 2007
Páscoa
Não há dúvidas: prefiro mil vezes a Páscoa ao Natal. Primeiro porque o apelo comercial é menor (a despeito das grandes tentações causadas por deliciosos ovos de chocolate). Segundo porque me faz refletir muito mais na obra maravilhosa de Jesus em toda sua vida e, principalmente, "em sua bendita paixão e morte".
Domingo teve uma cantata lá na igreja. Normalmente não sou fã de cantatas, confesso. Mas esta tocou profundamente meu coração, a ponto de eu não conseguir parar de chorar. Pensando na pessoa de Jesus. Em Sua paciência, sabedoria, sofrimento e, sobretudo, em Seu grande amor. A gente acostuma tanto a ouvir falar disso que tudo parece normal... ser cristão às vezes não passa de uma rotina ou cultura... mas a cada dia descubro que há muito mais além disso. Há a presença de um Deus maravilhosos, abençoador, pacificador, amoroso.
Ah, o amor!! Não é por isso que todas ansiamos? E quem melhor do que Ele, Jesus Cristo, para nos ensinar sobre o amor e fazer com que nos sintamos especiais, mesmo em meio a uma multidão de pessoas igualmente amadas por Ele? Quem melhor do que Ele para nos acolher em seus braços repletos de carinho e compaixão? Quem melhor do que Ele para coletar cada lágrima nossa e nos prometer a alegria plena? Quem melhor do que Ele para cumprir cada promessa feita, cada sonho plantado por Ele em nossos corações?
Ah! Como eu O amo! E como quero amar mais! Isso tudo, simplesmente, porque foi Ele quem me amou primeiro e me atraiu com suas cordas de Amor.
Obrigada, Querido e Amado meu!
Domingo teve uma cantata lá na igreja. Normalmente não sou fã de cantatas, confesso. Mas esta tocou profundamente meu coração, a ponto de eu não conseguir parar de chorar. Pensando na pessoa de Jesus. Em Sua paciência, sabedoria, sofrimento e, sobretudo, em Seu grande amor. A gente acostuma tanto a ouvir falar disso que tudo parece normal... ser cristão às vezes não passa de uma rotina ou cultura... mas a cada dia descubro que há muito mais além disso. Há a presença de um Deus maravilhosos, abençoador, pacificador, amoroso.
Ah, o amor!! Não é por isso que todas ansiamos? E quem melhor do que Ele, Jesus Cristo, para nos ensinar sobre o amor e fazer com que nos sintamos especiais, mesmo em meio a uma multidão de pessoas igualmente amadas por Ele? Quem melhor do que Ele para nos acolher em seus braços repletos de carinho e compaixão? Quem melhor do que Ele para coletar cada lágrima nossa e nos prometer a alegria plena? Quem melhor do que Ele para cumprir cada promessa feita, cada sonho plantado por Ele em nossos corações?
Ah! Como eu O amo! E como quero amar mais! Isso tudo, simplesmente, porque foi Ele quem me amou primeiro e me atraiu com suas cordas de Amor.
Obrigada, Querido e Amado meu!
Subscribe to:
Posts (Atom)