09 February 2008

O que o amor deve ser...

Oi, Littles!

Vai aí uma música de amor inspirada, aí?
Nesse blog, sempre vai né? haha

Quem não tiver recebido a música pra conferir a obra-prima, é só pedir que eu encaminho... sem palavras de tão linda! Ah, o amor... que é isso msm? rsrs

Kisses...


Chris Rice
Let The Words Escape Lyrics

Love, how did I find you?
Amor, como eu fui te encontrar?
Was I even breathing before I knew your name?
Eu estava ao menos respirando antes de conhecer seu nome?
Who could ever have planned this?
Quem poderia já ter planejado isso?
Arranged a whole planet to all turn out this way?
Arranjado todo um planeta para tudo girar dessa forma?

Hey, only Heaven knows
Ei, apenas o Céu conhece
The dreams behind these things I'm asking
Os sonhos por trás dessas coisas que estou perguntando
Even our angels look surprised
Até mesmo nossos anjos se olharam surpresos
To bump their wings in passing
Por chocar suas asas ao passar

I love you
Eu amo você
How can I say?
Como eu posso dizer?
I love you
Eu amo você
Let the words escape
Deixe as palavras escaparem

Love you snuck up behind me
Amor que age servilmente através de mim
I thought I was hiding
Eu pensei estar me escondendo
But oh how I fell for you
Mas oh... como eu me apaixonei por você

My heart beats double inside me
Meu coração bate em dobro dentro de mim
As I learn to love it
Enquanto eu aprendo a amar
Say my prayers for two
Dizer minhas orações para dois

Hey, only Heaven saw
Ei, somente o Céu viu
The tears I cried
As lágrimas que chorei
On the day I met you
No dia que te encontrei
If the whole world goes wrong
Se o mundo todo for errado
I'll don a cape
Eu colocarei uma capa (cm um herói)
And fly to your rescue
E vôo para seu resgate

Because I love you
Porque eu amo você
How can I say,
Como eu posso dizer,
I love you
Eu amo você
Let the words escape
Deixe as palavras escaparem
Let the words escape
Deixe as palavras escaparem
Let the words escape
Deixe as palavras escaparem

No comments: